-
1 пригодность авиационного контейнера к разборке
пригодность авиационного контейнера к разборке
Приспособленность авиационного контейнера к разборке, а его элементов к укладке и хранению на складе.
[ ГОСТ Р 53428-2009]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пригодность авиационного контейнера к разборке
-
2 не подлежать разборке
Не подлежать разборке-- The drum itself ought not to be taken apart.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > не подлежать разборке
-
3 сборка выполняется в порядке, обратном разборке
Сборка выполняется в порядке, обратном разборке - reassembly is the reverse of disassemblyРусско-английский научно-технический словарь переводчика > сборка выполняется в порядке, обратном разборке
-
4 установка по разборке и повторной сборке (оборудования)
- disassembly/reassembly station
установка по разборке и повторной сборке (оборудования)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- disassembly/reassembly station
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > установка по разборке и повторной сборке (оборудования)
-
5 инструкция по разборке
Engineering: disassembly instructionУниверсальный русско-английский словарь > инструкция по разборке
-
6 наносить риски на детали (при разборке) для последующей сборки
Makarov: mark parts for position, mark parts to guide assembly, mark parts for position, mark parts to guide re-assemblyУниверсальный русско-английский словарь > наносить риски на детали (при разборке) для последующей сборки
-
7 осуществляйте сборку в порядке, обратном разборке
General subject: carry out assembly in the reverse order to disassemblyУниверсальный русско-английский словарь > осуществляйте сборку в порядке, обратном разборке
-
8 отделяемый вперёд при разборке ствол
Engineering: front removable barrelУниверсальный русско-английский словарь > отделяемый вперёд при разборке ствол
-
9 отделяемый при разборке впёрёд ствол
Military: front removable barrelУниверсальный русско-английский словарь > отделяемый при разборке впёрёд ствол
-
10 отчёт о разборке и проверке устройства
Information technology: disassembly and inspection reportУниверсальный русско-английский словарь > отчёт о разборке и проверке устройства
-
11 подрядчик, выполняющий работы по разборке зданий
Construction: housebreakerУниверсальный русско-английский словарь > подрядчик, выполняющий работы по разборке зданий
-
12 при разборке турбонагнетателя применяется этот набор деталей
General subject: when disassembling turbocharger, this kit is availableУниверсальный русско-английский словарь > при разборке турбонагнетателя применяется этот набор деталей
-
13 работоспособный по сносу и разборке
Engineering: demolition works (зданий)Универсальный русско-английский словарь > работоспособный по сносу и разборке
-
14 работы по сносу и разборке зданий
Construction: demolition workУниверсальный русско-английский словарь > работы по сносу и разборке зданий
-
15 рисунок в разборке
Engineering: explosion drawing (схема деталей в разобранном виде)Универсальный русско-английский словарь > рисунок в разборке
-
16 сборка выполняется в порядке, обратном разборке
Makarov: assembly is the reverse of (the procedure for) disassembly, assembly is the reverse of the procedure for disassembly, procedure for assembly is the reverse of ( the procedure for) disassembly, procedure for assembly is the reverse of the procedure for disassembly, the procedure for assembly is the reverse of disassembly, the procedure for assembly is the reverse of the procedure for disassemblyУниверсальный русско-английский словарь > сборка выполняется в порядке, обратном разборке
-
17 способность (агрегата) к разборке
Automobile industry: ability to dismantleУниверсальный русско-английский словарь > способность (агрегата) к разборке
-
18 ствол, при разборке отделяемый (вынимаемый) вперёд
Arms production: front removable barrelУниверсальный русско-английский словарь > ствол, при разборке отделяемый (вынимаемый) вперёд
-
19 стенд для установки и закрепления агрегата при ремонте, разборке
Automobile industry: assembly holding standУниверсальный русско-английский словарь > стенд для установки и закрепления агрегата при ремонте, разборке
-
20 установка по разборке и повторной сборке
Engineering: disassembly/reassembly stationУниверсальный русско-английский словарь > установка по разборке и повторной сборке
См. также в других словарях:
пригодность авиационного контейнера к разборке — Приспособленность авиационного контейнера к разборке, а его элементов к укладке и хранению на складе. [ГОСТ Р 53428 2009] Тематики авиационные грузовые перевозки EN aircraft container knock down capabilityknock down capability … Справочник технического переводчика
установка по разборке и повторной сборке (оборудования) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN disassembly/reassembly station … Справочник технического переводчика
Акт о разборке временных (нетитульных) сооружений — (форма № КС 9) применяется для оформления разборки временных (нетитульных) сооружений, для оприходования фактически полученных от разборки материалов, подлежащих возврату; составляется комиссией, специально назначенной приказом (распоряжением)… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
ОРГАНИЧЕСКИЙ СИНТЕЗ — раздел орг. химии, в к ром рассматриваются пути и методы искусств. создания орг. соед. в лаб. и пром. масштабах. Широко применим в лаб. условиях (гл. обр. для исследоват. целей) и в пром сти (см. Основной органический синтез. Тонкий органический… … Химическая энциклопедия
Winchester Model 1912 — Winchester Model 12 Тип: дробовик … Википедия
Краузе, Геннадий Леонидович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Краузе. Геннадий Леонидович Краузе Род деятельности: работник транспорта Дата рождения: 24 февраля 1922(1922 02 24) … Википедия
УПРЯЖЬ СКВОЗНАЯ — устройство, передающее тяговое усилие так. обр., что рама вагона воспринимает лишь то усилие, к рое необходимо для передвижения одного этого вагона. При У. с. один из стержней (хвостовиков) тяговых крюков делается несколько большим, а другой… … Технический железнодорожный словарь
АН-94 «Абакан» — автомат, разработанный Геннадием Никоновым.Firearm name=5,45 мм автомат Никонова, образца 1994 года Изображение: caption=АН 94 nation=Россия type=Автомат inventor=Геннадий Никонов date=1994 serv date=1997 настоящее время cartridge=5,45 x 39 мм… … Википедия
Винтовка Мосина — Русская винтовка образца 1891 года Различные модификации винтовки и карабинов Тип … Википедия
Ростов — Не следует путать с Ростовом на Дону. У этого термина существуют и другие значения, см. Ростов (значения). Город Ростов Флаг Герб … Википедия
АН-94 «Абакан» — У этого термина существуют и другие значения, см. Абакан (значения). 5,45 мм автомат Никонова образца 1994 года АН 94 с гранатометом ГП 30 Тип … Википедия
